Skip to content

Frontiers in Psychoanalysis

Between the Dream and Psychic Pain

Entre le reve et la douleur

Jean-Bertrand PontalisFirst published 1977French

Essays on dreams, negation and psychic pain from a leading French analyst-editor.


Pontalis gathers essays written across the 1970s into a sustained inquiry into the limits of what analysis can reach. He treats the dream not as a text to be decoded but as an object the patient clings to or loses, and he follows what happens at the edges of representation, where negation, absence and the failure of words shape the analytic encounter. Psychic pain, in his account, is what resists symbolisation, the point where the work of interpretation meets something it cannot dissolve.

Writing as both analyst and editor, Pontalis moves across clinical observation and close reading, attending to Freud's texts while questioning their settled uses. He is interested in the spaces between dreaming and waking, presence and loss, the said and the withheld.

For the practitioner, the collection offers a way of thinking about the moments when a session stalls, when meaning thins, and when what the patient brings cannot yet be spoken.

About the author

Jean-Bertrand Pontalis

1924 to 2013

Jean-Bertrand Pontalis (1924 to 2013) was a French psychoanalyst, philosopher, writer and editor. Trained in philosophy under Jean-Paul Sartre, he later underwent analysis with Jacques Lacan and helped found the Association Psychanalytique de France, which he came to lead. With Jean Laplanche he wrote the Vocabulaire de la psychanalyse (1967), translated as The Language of Psychoanalysis, a reference work systematising Freudian concepts. At Gallimard he directed the collection Connaissance de l'Inconscient. He also founded La Nouvelle Revue de Psychanalyse and published essays and fiction.

Details

First published
1977
First published in English
1981
Original title
Entre le reve et la douleur
Original language
French
Translator
Catherine Cullen and Philip Cullen
Publisher
Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis
This edition
Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis
Pages
224
ISBN 13
9780701204532
for therapists

Vestibola is not the publisher and takes no fee from any purchase. The link goes to the publisher's own page for the book.